ШАРЛЕМАНЬ (Charlemagne) Иосиф Иосифович (1782, СПб. - 1861, там же), архитектор, график, статский советник (1861). Сын выходца из Франции, брат Л. И. Шарлеманя. Окончил АХ (1803), ученик Ч. Камерона. Работал пом. арх. Л. Руска, после 1817 завершал его постройки (напр., здание Духовной академии на Обводном кан., 7), чл. Строит. к-та при Деп-те гос. х-ва и публ. зданий, служил архитектором в разл. ведомствах, в 1826 определен "при построении Петергофского дворцового правления". Первая самостоят. работа - перестройка под манеж павильона Михайловского замка (1819-20). Важнейшие работы в СПб.: перестройка Литовского замка (1823-26, не сохр.), жилой дом купцов Устиновых (1817-22), Скотопригонный двор (1823-26), разл. постройки в Петергофе (1830-40-е гг.), Орлово-Новосильцевская богадельня (1834-41, сохр. частично).
Похоронен на Католич. кладб. на Выборгской стороне.
Лит.: Антонов В. В. Братья Шарлемани // Зодчие Санкт-Петербурга, XIX - начало XX века. СПб., 1998. С. 212-219.
В. В. Антонов.