�������� ������� ("����� � �����").