Энциклопедия Санкт-Петербурга

ТОПОНИМИКА

Топография города // Топонимика //

ЛЕНИНГРАД, офиц. назв. СПб. с 26.1. 1924, принято постановлением 2-го съезда Советов СССР после смерти В. И. Ленина по инициативе Петросовета (фактически - по инициативе его пред. Г. Е. Зиновьева). В ходе проведенного 12.6.1991 опроса большинство участвовавших в нем горожан высказались за возвращение городу его ист. названия.

Топография города // Топонимика //
ПАРАДИЗ (от франц. рaradis - рай), неофиц. назв., к-рое царь Петр I использовал применительно к СПб. в переписке с членами семьи и друзьями начиная с 1705. Лит.: Письма и бумаги императора Петра Великого. СПб.; М.; Л., 1907-1992.

Топография города // Топонимика //

ПЕТРОГРАД, офиц. название СПб. с 18.8.1914, принято после вступления России в 1-ю мировую войну 1914-18 взамен немецкоязычного назв. С.-Петербург. В худож. лит-ре сер. 18 в. встречается форма "град Петров" (В. К. Тредьяковский, А. Д. Кантемир); во 2-й пол. 18 в. - "город Св. Петра"; с нач. 19 в. наим. П. появилось в произведениях А. С. Пушкина, К. Ф. Рылеева, Г. Р. Державина, К. Н. Батюшкова, Д. И. Хвостова. После окт. 1917 назв. П. бытовало параллельно с наим.

Топография города // Топонимика //

ПЕТРОПОЛЬ (от древнегреч. Петрополис - город Петра), назв. СПб. и Петропавловской крепости, ограниченно использовавшееся до закрепления назв. СПб. Встречается в письмах царя Петра I за 1703-04.
Лит.: Письма и бумаги императора Петра Великого. СПб., 1893-1900.

Топография города // Топонимика //

ПИТЕР, просторечное назв. СПб., возн. в нач. 18 в. как сокращение от первонач. имени города - Санкт-Питер-Бурх, широко использовалось в разговорной речи, нашло отражение в фольклоре (частушках, нар. ист. песнях, поговорках, пословицах). В нар. поэтич. творчестве 18 в. город наз. "славным", "крепким" Питером. В поговорках отразилась непростая жизнь в столичном городе: "Батюшка Питер бока наши повытер" (в годы Гражд. войны - "Красный Питер бока Юденичу вытер").

Топография города // Топонимика //

"СЕВЕРНАЯ ПАЛЬМИРА", поэтич. назв. СПб., возникшее во 2-й пол. 18 в. и укрепившееся в рус. лит-ре. В античные времена город Пальмира (находился на С.-В. совр. Сирии) славился богатством и широкомасштабным стр-вом, а сирийская царица Зенобия Септимия, образованная и просвещенная, после смерти супруга расширила границы своей страны. Все это рождало аналогии с царствованием имп. Екатерины II и развернувшимся в СПб. широкомасштабным стр-вом.

Топография города // Топонимика //

ТОПОНИМИКА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА, совокупность названий геогр. объектов на терр. СПб. Наименования рек, о-вов, деревень на терр. будущего города появились задолго до его основания и имеют финно-угорское или слав. происхождение. Наиболее известны названия рек: Нева, Охта, Корпийоки (Карповка) и Мья (позднее Мойка), о-вов: Васильевский, Березовый (позднее Городской, Петербургский), деревень: Кальюла (Калинкина) и Купчино.