| | -
hidden Памятники истории и культуры | Инбер Вера Михайловна (1890-1972) hidden Гнедич Т.Г.(1907-1976), писатель | |
ГНЕДИЧ Татьяна Григорьевна (1907-1976, г. Пушкин), писатель, переводчик, канд. филол. наук (1941). Праправнучатая племянница Н. И. Гнедича. В Л. с 1926. Окончила ист.-филол. ф-т ЛИФЛИ (1934), с 1939 преподавала иностр. языки в 1-м ин-те иностр ... | | ГНЕДИЧ Татьяна Григорьевна (1907-1976, г. Пушкин), писатель, переводчик, канд. филол. наук (1941). Праправнучатая племянница Н. И. Гнедича. В Л. с 1926. Окончила ист.-филол. ф-т ЛИФЛИ (1934), с 1939 преподавала иностр. языки в 1-м ин-те иностр. языков. С мая 1942 переводчик в Ленингр. штабе партиз. движения. В 1943-44 преподаватель и декан лит. ф-та ЛГПИ им. А. И. Герцена. В дек. 1944 арестована по сфабрикованному обвинению, в июне 1946 освобождена. Гл. труд - перевод поэмы Дж. Байрона "Дон-Жуан" (1947), к-рый послужил основой для сценич. воплощения в Ленингр. театре комедии под рук. Н. П. Акимова (1962). Перевела на англ. яз. поэму В. М. Инбер "Пулковский меридиан" и др. стихи сов. поэтов, на рус. яз. - романы Д. Хьеланда "Гарман и Вормс" и "Фортуна" (1958), комедии "Троил и Крессида" У. Шекспира и "Варфоломеевская ярмарка" Бен Джонсона, стихи Г. Ибсена, Г. Сакса и др. В 1950-60-х гг. вела в Л. семинары молодых переводчиков. В годы войны жила на Садовой ул., 63, последние годы - в г. Пушкин (Дворцовая ул., 8; мем. доска); похоронена там же на Казанском кладб. Е. В. Русакова.
| | | | hidden | | |
Алексей Николаевич Толстой с семьей переезжает в дом Вуича - №6 по Пролетарской (ныне Церковной) улице. Здесь до своего отъезда в Москву в 1938 г. Толстой работает над романом «Петр I», «Черное золото», трилогией «Хождение по мукам» ... | | Алексей Николаевич Толстой с семьей переезжает в дом Вуича - №6 по Пролетарской (ныне Церковной) улице. Здесь до своего отъезда в Москву в 1938 г. Толстой работает над романом «Петр I», «Черное золото», трилогией «Хождение по мукам», пишет рассказ «Гобелен Марии-Антуанетты», сказку «Золотой ключик», либретто к опере Ю.Шапорина «Декабристы», начинает работу над «Обороной Царицына». Здесь, в доме А.Н.Толстого – центре культурной жизни Детского Села 1930-х годов – бывали писатели В.А.Рождественский, В.М.Инбер, В.Я. Шишков, О.Д.Форш, И.А.Андроников, Л.В.Никулин, Б.А.Лавренев, М.М. Зощенко, литературовед П.Е.Щеголев, артисты Г.С.Уланова, Е.И.Тиме, В.И.Качалов, Н.В.Певцов, Н.Ф.Монахов, художник К.С.Петров-Водкин, композиторы Ю.А.Шапорин, В.М.Богданов-Березовский, Д.Д. Шостакович, дирижеры А.В.Гаук, А.Ш.Мелик-Пашаев, ученые А.Ф.Иоффе, А.М. Бонч-Бруевич, Л.Д.Ландау. А.Н.Толстой в 1933-1934 гг. был депутатом Детскосельского районного Совета, часто выступал на страницах районной газеты «Большевистское слово» На ремонтной базе паровозов им. Урицкого (ППРМЗ) освоили ремонт экскаваторов под руководством талантливого инженера Владимира Ивановича Шквохина, впоследствии начальника заводов «Ремпутьмашпути» МПС.
Персоны Андронников Ираклий Луарсабович Богданов-Березовский Валериан Михайлович Бонч-Бруевич Михаил Александрович Гаук Александр Васильевич Зощенко Михаил Михайлович Инбер Вера Михайловна Иоффе Абрам Федорович Качалов (наст.фамилия Шверубович) Василий Иванович Лавренев Борис Андреевич Ландау Лев Давыдович Мелик-Пашаев Александр Шамильевич Монахов Николай Федорович Никулин Лев Вениаминович Певцов Илларион Николаевич Петров-Водкин Кузьма Сергеевич Рождественский Всеволод Александрович Тиме Елизавета Ивановна Толстой Алексей Николаевич Уланова Галина Сергеевна Форш Ольга Дмитриевна Шапорин Юрий Александрович Шишков Вячеслав Яковлевич Шквохин Владимир Иванович Шостакович Дмитрий Дмитриевич Щеголев Павел Елисеевич
Адреса Церковная ул./Пушкин г., д. 6
| | | | | |
