| | -
hidden Persons of Tsarskoye Selo -
hidden Monuments of history and culture | Lozinsky Mikhail Leonidovich hidden Lozinsky M.L. (1886-1955), poet, translator | |
LOZINSKY Mikhail Leonidovich (1886, Gatchina of St. Petersburg Province - 1955, Leningrad), poet, translator. Graduated from the First Petersburg Gymnasium (1904), the Faculty of Law of Petersburg University (1909) ... | | LOZINSKY Mikhail Leonidovich (1886, Gatchina of St. Petersburg Province - 1955, Leningrad), poet, translator. Graduated from the First Petersburg Gymnasium (1904), the Faculty of Law of Petersburg University (1909), took a course at Slavonic-Russian Department of Historical-Philological Faculty. In the 1910s was the secretary of Apollon journal's editor, member of the Guild of Poets, editor of Giperborey journal, meetings of its editorial staff were held in 1912-13 at the flats of Lozinsky (2 Volkhovskoi Lane; from the autumn of 1913 at 28/26 Maly Avenue of Petrogradskaya Side). In 1916 he published his only verse collection Mountain Spring (2nd edition, 1922). In 1914-38 worked in the Public Library (the main librarian, consultant, and the head of fine arts department). A member of editorial board of the World Literature Publishing house. Translated works by Shakespeare, P. Corneille, J. Moliere, F. Lope de Vega and many others. He was awarded the Stalin Prize (1946) for the translation of The Divine Comedy by Dante. Wrote a number of works on theory of translation. In 1915-55 lived at 73-75 Kamennoostrovsky Avenue (memorial plaque). Buried at Literatorskie Mostki. References: Эткинд Е. Г. Творчество М. Лозинского // Багровое светило: Стихи зарубеж. поэтов в пер. М. Лозинского. М., 1974. С. 5-22; Эльзон М. Д. Лозинский Михаил Леонидович // Сотрудники Российской национальной библиотеки - деятели науки и культуры: Биогр. слов. СПб., 1995. Т. 1. С. 327-329; Ахматова А. А. Сочинения: В 2 т. М., 1999. Т. 2. С. 138-143. T. M. Dvinyatina.
| | | | hidden | | |
3 March. The district newspaper "Bolshestskoye slovo" ("Bolshevik Word") was founded, on 3 February 1953 it was renamed the newspaper "Vpered" ("Forward") and on 1993 it was renamed "Tsarskoselskaya Gazeta" ("The Tsarskoye Selo Newspaper") ... | | 3 March. The district newspaper "Bolshestskoye slovo" ("Bolshevik Word") was founded, on 3 February 1953 it was renamed the newspaper "Vpered" ("Forward") and on 1993 it was renamed "Tsarskoselskaya Gazeta" ("The Tsarskoye Selo Newspaper"). April. The writer Aleksey Tolstoy moved from Detskoye Selo to Moscow and handed down his house in Proletarskaya street to Leningrad writers for opening the House of the Creative Work of Literary Persons. I.G. Erenburg, B.A. Lavrenev, N.S. Tikhonov, K.I. Chukovsky, N.N. Nikitin, M.M. Zoshcheko, V.A. Kaverin, B.M. Eyhenbaum, A.R. Belyayev, Yu.N. Tynyanov, A.P. Shteyn, M.P. Lozinsky, the historian E.V. Tarle rested and worked here. The summer. The fantast-writer A.P. Belyayev with his family dwelled again in the house behind the Cinema "Avangard" in 1 May Street (now it is Konyushennaya Street).
Persons Belyaev Alexander Romanovich Chukovsky Korney Ivanovich Eichenbaum Boris Mikhailovich Erenburg, Iliya Grigoryevich Kaverin Veniamin Alexandrovich Lavrenev Boris Andreevich Lozinsky Mikhail Leonidovich Nikitin Nikolay Nikolaevich Shtein, Aleksandr Petrovich Tarle Evgeny Viktorovich Tikhonov Nikolay Semenovich Tolstoy Alexey Nikolaevich Tynyanov Yury Nikolaevich Zoschenko Mikhail Mikhailovich
Addresses Konyushennaya Street/Pushkin, town
| | | | | |
